08|05|13 || 29|05|13
спецпроект "Электрические Прогулки Москва" \ "Electrical Walks Moscow"
работа немецкой саунд-артистки Кристины Кубиш, объединяющая в себе эксперимент с технологиями, звуком и урбанистической средой.
Кристина Кубиш — немецкая саунд-артистка, музыкант, разработчик электронных устройств и инсталляций. Родилась в Бремене в 1948 году. Изучала игру на флейте и композицию в Hochschule fur Musik в Бремене и в Jazz Academy в Граце, Австрия. Она также изучала рисование и электронику в Гамбурге, Граце, Цюрихе и Милане. Её сольные выставки проходят по всему миру с 1974 года. С 2003 года она также выступает с сольными перфомансами. Кристина является приглашённым профессором в университетах Маастрихта, Парижа и Берлина.
Она профессор звукового искусства в Academy of Fine Arts, Штаарбрюкен, Германия, с 1994го года и член Akademie der Künste в Берлине с 1997.
www.christinakubisch.de
Electrical Walks — наиболее известный проект Кристины.
С конца 70х годов она начала разрабатывать техническую систему, позволяющую музыканту работать с индуктивностью. Одним из результатов стали специальные наушники, с помощью которых можно услышать магнитные поля и их интерференцию.
Суть Электронных Прогулок в том, что участники, получив эти специальные наушники в своё распоряжение, гуляют по специальному маршруту в городской среде и слушают всё, что им попадается. Маршрут предварительно разрабатывается артисткой, которая внимательно изучает конкретное городское пространство и прослушивает каждый уголок в поисках наиболее интересных объектов. Маршрутов может быть несколько, например, разделённых по ритмике или по общему настроению ожидаемого звука. Однако слушатели не лимитированы картой. Кристина поощряет импровизацию и самостоятельное исследование, ведь пробудить в людях любопытство к казалось бы обыденному миру вокруг - одна из целей проекта.
Непосредственно для зрителей (слушателей) проект превращается в увлекательное исследование урбанистического пространства в совершенно неожиданной форме. Какие открытия вы можете сделать, прислушавшись к банкоматам или холодильникам в магазинах или к автоматическим дверям супермаркета ? Что скажет вам электрическая лампочка в староарбатском подъезде? А может вы сможете услышать звёзды Кремля ?
И вы наверняка догадываетесь, что МакДональдсы во всех странах звучат одинаково. А хотите услышать как ?
С 2003 года люди в разных странах увлечённо изучают и слушают свои города. Проект Кристины объездил пол Мира.
В 2013м году Электронные Прогулки станут спец проектом Фестиваля Экспериментального Звука «Подготовленные Среды».
Вы услышите шёпот Москвы.
Участие в проекте бесплатное и доступно всем желающим.
На данный момент запланировано, что проект будет работать в течение трёх недель - во все рабочие дни и часы Музея Скрябина.
Есть несколько условий:
1) вам необходимо предварительно зарегистрироваться на сайте Музея Скрябина: www.anscriabin.ru
2) наушники выдаются в Музее и только под залог личного документа
3) вам также выдадут буклет с картой, маршрутом и инструкцией
4) ваша прогулка не должна быть дольше двух часов
По вопросам можно обращаться в Музей: 8 (985) 146-19-76
Либо по нашим контактам.
Ниже мы приводим список объектов, которые могут быть интересны для прослушивания. Список предоставлен Автором проекта.
Some places for listening:
Railway stations
Airports
Shopping centers
Internet cafés
Subways, trains, buses and streetcars
Offices
Elevators
Computers, television screens, pocket Pcs
Post offices
police stations
Surveillance cameras
Hot spots
Electronic Art
Wireless internet
W-lan
ATM machines
Electronic ticket machines
Beverage dispensers
Electrical transformers
Electrical fences
Power stations
GPS navigation
Anti-theft security gates
Light advertisements
LED scrolling tests
Games consoles
Radar
Alarm installations
Mobile phones
Embassies
Police stations
Prisons
Household items (electrical toothbrushes, razors, drills
etc.)
Fluorescent light tubes
High voltage transmission lines
Thunderstorms
And many other sources which are difficult to define or
understand
Работа осуществлена при поддержке Гёте-Института Москвы (в рамках года Германии в России), Министерства Культуры Российской Федерации, Государственного Центра Современного Искусства, Музея А.Н. Скрябина, компании Artnovi.
